Vitajte • Willkommen • Isten hozta • Welcome

Dear guests, dear delegates!

Over the years passed we have experienced wonderful and fruitful times within our ever stronger, ever visible and respected umbrella organization, the FUEN. More than one million signatures supporting the Minority SafePack initiative, is a value, which we certainly should be proud of.

On behalf of the Party of the Hungarian Community in Slovakia (Magyar Közösség Pártja), we are looking forward to co-host the upcoming FUEN Jubilee Congress and to present you the diverse traditions of our minority. We would like to welcome you soon in in Pozsony • Bratislava • Pressburg and Dunaszerdahely • Dunajská Streda!

József Menyhárt

President of the Party of the Hungarian
Community in Slovakia

This year, FUEN turns 70. Our organisation celebrates seven decades in the service of autochthonous, national minorities and regional language groups, so it is only natural that we want to mar the anniversary at the biggest gathering of the European minorities, the FUEN Annual Congress 2019.
The upcoming congress in 2019 in Bratislava • Pozsony • Pressburg and Dunajská Streda • Dunaszerdahely, Slovakia will be an excellent opportunity not only to celebrate and to look back on what we have achieved in the past 70 years, but also to have a new perspective to the upcoming years. Europe, and especially the European Union is in transformation and we have to see it as an opportunity. The minorities of Europe need to be part of these changes, our Minority SafePack Initiative is the strong voice to support it. For us, this process starts at the Anniversary Congress, where our Assembly of Delegates will convene and elect the new Presidium of our organization.

The FUEN Presidium and the General Secretariat welcome you all! See you in Slovakia! Wir sehen uns in der Slovakei! Találkozunk Szlovákiában! Uvidíme sa na Slovensku!

Loránt Vincze

President of the Federal Union of
European Nationalities

On behalf of the Carpathian German Association in Slovakia, I would like to welcome you to the FUEN Anniversary Congress in Bratislava • Pozsony and Dunajská Streda • Dunaszerdahely.

Francis Bacon once wrote: "Unity and uniformity are two different things". The idea of Europe as an aspiration for unity, harmony and peace encompasses the diversity, variety and pluralism of Europe. The FUEN, founded 70 years ago, embodies this ethnic-cultural diversity. We are honoured to be able to co-host the FUEN Jubilee Congress. I wish us all a successful congress and a pleasant stay in Slovakia!

Ondrej Pöss

President of the Carpathian-German
Association in Slovakia

PROGRAM

Wednesday12 June
Thursday13 June
Friday14 June
Saturday15 June
Sunday16 June
from 14.00
Arrival of participants
Park Inn by Radisson Danube Hotel, Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava
19.00 – 22.00
Traditional Minority Market
Park Inn by Radisson Danube Hotel
The minorities of Europe present their cultural and linguistic diversity through music, dance, traditions and culinary delights, enriched by information material about their minority - there are no limits to diversity!

Welcome addresses:
• Bernhard Ziesch, FUEN Vice-President
• Dr. József Menyhárt, MKP President, Hungarian in Slovakia
• Dr. Ondrej Pöss, KDV President, Carpathian-German
7.00 – 8.30
Breakfast
from 8.00
Registration of participants
Park Inn by Radisson Danube Hotel
Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava
9.00 – 10.30
Working Group meetings
German Working Group AGDM
Slavic Working Group AGSM
Turkic Working Group TAG
Meetings are held in parallel in Hotel Park Inn by Radisson Danube
10.30 – 12.00
Working Group meetings
Non Kin-State Working Group
European Dialogue Forum
Meetings are held in parallel in Hotel Park Inn by Radisson Danube
11.00 – 12.30
Presidium meeting (Only for Presidium members and invited staff)
12.00 – 13.30
Lunch
Park Inn by Radisson Danube Hotel
13.45 – 15.00
Transfer to the opening event and evening gala
Mladoboleslavská 1114/5, 902 01 Pezinok
http://www.palacearthotel.sk/sk/kontakt/
15.00 – 16.00
Official opening of the 70 Years of FUEN – Anniversary Congress
• Loránt Vincze, FUEN President
• Dr. József Menyhárt, MKP President
• Dr. Ondrej Pöss, KDV President
• Joachim Bleicker, Ambassador of Germany in Slovakia
• William Romans, Senior Legal Advisor on behalf of the OSCE High Commissioner for National Minorities Lamberto Zannier
FUEN Prize Ceremony – launched in 2019, is awarded to persons who have made a special contribution to peace, the protection of national minorities and the coexistence of minorities and language communities in Europe.
16.00 – 17.15
The FUEN legacy – 70 years defending and promoting minority rights
Panel discussion with former and current FUEN Presidents
• Dr. Reginald Vospernik, Carinthian Slovene
• Univ. Prof. Dr. Christoph Pan, South Tyrolian
• Romedi Arquint, Rhaeto-Romansh
• Professor Hans Heinrich Hansen, German in Denmark
• Loránt Vincze, Hungarian in Romania

Moderator: Andreas Stopp
17.15 – 17.45
Coffee Break
17.45 – 18.15
Keynote speech
Prof. Dr. Gabriel N. Toggenburg – European Union Fundamental Rights Agency
18.15 – 19.30
What lies ahead the next 70 years – the future of Europe’s autochthonous minorities
• Hunor Kelemen, President RMDSZ, MSPI Citizens Committee
• Johannes Callsen, Minority Commissioner of Land Schleswig-Holstein
• Giuanna Beeli, President of Youth of European Nationalities (YEN)
• Irena Kowalczyk, European Charter for Regional or Minority Languages
• Catherine Connolly, Member of the Irish Parliament
• Goran Beus Richembergh, Member of the Croatian Parliament / Chairperson of the Council of Europe PACE Sub-Committee on the Rights of Minorities
• Conclusion: Loránt Vincze, FUEN President
Moderators: Pia Šlogar and Jakub Schäfer, YEN
19.30 – 20.30
Dinner
20.30 – 21.30
Cultural Gala Evening
21.45
Transfers by bus to the hotel starts
6.30 – 7.45
Breakfast
8.00 – 9.00
Transfer by bus to Dunajska Streda - Dunaszerdahely
Municipal Cultural Centre, Korzo Bélu Bartóka 791/6, 929 01 Dunajská Streda
9.00 – 10.30
Welcome program, presentation of the minority communities in Slovakia
• Attila Simon, Forum Minority Research Institute,- topic: History of the Hungarian national minority in Slovakia
• Géza Tokár, NGO Roundtable, topic: The Hungarian civil society in Slovakia
• József Berényi, vice-chairman of Trnava self-governing region, topic: Promotion of political interests of the Hungarians in Slovakia
• Beáta Kiss, MKP, topic: Education of the national minorities in Slovakia
• Balázs Tárnok, minority rights expert, topic: National minority regions: from standstill in Slovakia towards new European tools
10.30 – 11.00
Coffee Break
11.00 – 12.30
From the legislative framework to practice – the minority situation in Slovakia
• Maria Patakyova, Ombudsperson in Slovakia (tbc)
• Dr. József Menyhárt, President of MKP, Hungarian in Slovakia
• Dr. Ondrej Pöss, President of KDV, Carpathian-German
• Pál Csáky, MEP from 2014-19
• Ákos Horony, Legal Expert
Moderator: Balázs Kovács, Hungarian College of Advanced Studies
12.30 – 13.30
Keynote speech
Stephan Mayer, State Secretary in German Federal Ministry of Interior, Building and Community
13.00 – 14.30
Lunch
14.30 – 16.00
Minority situation in Ukraine
• Yurii Mushka, Ambassador of Ukraine in Slovakia
• Dr. Zora Popova, ECMI Ukraine Expert
• Dr. László Brenzovics, Chairman, Cultural Association of Hungarians in Subcarpathia
• Elvin Kadyrov, Mejlis of the Crimean Tatar People
• Aleksandra Protsenko-Pichadzhi, Chairwoman, Federation of Greek Communities of Ukraine
• Anatoliy Fetesku, Chairman, Cultural Association of the Moldavians in Ukraine
• Yevhen Zhupan, Chairman, Society of the Carpatho-Ruthenians
Moderator: Gösta Toft, FUEN Vice-President
16.00 – 16.30
Coffee Break
16.30 – 18.00
The Minority Monitor – a new tool at the service of our communities
The Minority Monitor is a new project of FUEN which, in cooperation with representatives and institutes of different fields, aims to identify and analyse the manifold challenges and grievances of minorities in Europe, including minority rights breach, to monitor developments and to discuss effective solutions.
18.00 – 20.00
Dinner with cultural program
20.00
Bus transfer to Hotel
7.00 – 8.30
Breakfast
7.45 – 9.00
Registration of delegates
Venue: Park Inn by Radisson Danube Hotel
9.00 – 11.00
FUEN Assembly of Delegates 1st part
11.00 – 11.30
Coffee Break
11.30 – 13.00
FUEN Assembly of Delegates 2nd part
13.00 – 14.30
Lunch
14.30 – 17.00
FUEN Assembly of Delegates 3rd part
18.00 – 20.30
Bratislava Boat Tour with Dinner
Meeting point: Park Inn by Radisson Danube Hotel
6.00 – 10.00
Breakfast
Individual Departures


The registration period has ended!
If you have additional questions please send an email to congress@fuen.org.

About the congress

Date

12-16 June 2019
Bratislava / Pozsony / Pressburg • Dunajská Streda / Dunaszerdahely
Slovakia

Travel options

Bratislava is well connected via the highways network and has very good public transport connections with its neighbouring cities Vienna and Budapest via train and bus.

Airports

in BRATISLAVA
Bus journey to Bratislava central railway station approx. 30 min.
more information

from VIENNA
Bus journey to Bratislava approx. 45min by Flixbus
more information
Train journey to Bratislava approx. 2 hours
more information

from BUDAPEST
Train and Bus journey to Bratislava approx. 4 hours
more information

Hotel

PARK INN by Radisson Danube Bratislava
Rybné Nám. 1, 811 02 • Bratislava, Slovakia

Call Email Website

1 night between 12-16 June

1 Night package
  • Single room: €150
  • Double room: €100

2 night between 12-16 June

2 Nights Package
  • Single room: €270
  • Double room: €200

3 night between 12-16 June

3 Nights Package
  • Single room: €390
  • Double room: €290

4 nights between 12-16 June

FULL package
  • Single room: €450
  • Double room: €350
Prices per person, including: all meals, gala dinner, congress fee, excursion, cultural program and city tax

Bratislava

Pressburg • Pozsony

Bratislava, the capital of Slovakia, lies at the historical crossroads of the Danube waterway and the Adriatic-Baltic trade route. The oldest name Brezalaupurc comes from the year 907. In 1291 Bratislava was raised by Andreas III. to the royal free town.

From 1536 to 1830 Bratislava was the coronation town of the Hungarian kings, during this time 10 kings and one queen (Maria Theresa) were crowned in Bratislava.

In the city once three ethnic groups lived next to each other and three languages were spoken: German, Slovak, Hungarian. The town also had three names: Bratislava • Pressburg • Pozsony.

In 1880 the town had 48,006 inhabitants, 30,440 of whom were Germans. Most German speakers had to leave Bratislava after the 2nd World War. According to estimates, only 3000 German-speaking inhabitants live in Bratislava today.

Among the city's landmarks were the Bratislava Castle, the Gothic Cathedral of St. Martin, the old Town Hall, the Michael Gate and the Primatial Palace.

Hungarian minority
in Slovakia

Hungarians in Slovakia are one of those ethnic minorities in Europe who emerged as a result of the Versailles peace-treaties at the end of the First World War. The Hungarian community in Slovakia has lived in its current place for more than a thousand years.

Virtually all ethnic Hungarians live in geographically contiguous areas of southern Slovakia. This region, bordering Hungary, is approximately 7,500 square kilometers large and 61.2 % of its population is ethnicly Hungarian. Hungarians exceed 50 % of the local population in 432 municipalities. They live typically in small towns and villages, situated in fertile lowlands.

Currently there are around 460 thousand ethnic Hungarians living in Slovakia (8.5% of the total population of Slovakia), in addition, around 50 thousand people claim that their first language is Hungarian. Nationwide, they are the largest ethnic minority in the country. The decrease of the number of Hungarians in Slovakia has dramatically accelerated in the past 20 years. During this period their number has decreased by 19 %.

Carpathian Germans
in Slovakia

After 1945, German was taught only as a foreign language, and it was only in 1992 that a new beginning was made with the establishment of German kindergartens, bilingual elementary schools and grammar schools. Since 1991 the "Karpatenblatt" has been published in Deutschedorf, the monthly newspaper of the Carpathian Germans. As far as the language of the members of the German minority in Slovakia is concerned, the traditional German dialects must also be mentioned.

On 30.09.1990 the Carpathian German Association in Slovakia was founded in Metzenseifen. The KDV is a social and cultural association of citizens of the Slovak Republic who are of German nationality, origin or mother tongue, as well as of sympathisers of the German minority in Slovakia and its culture. Today, the Carpathian German Community is estimated at about 10,000 members, whereby not all members are members of the Carpathian German Association, but merely profess to be Carpathian Germans.

German settlement areas around Bratislava • Pressburg • Pozsony

Since the 11th century, craftsmen, merchants and winegrowers from various German-speaking regions around Bratislava were settled, but only after the Mongol invasion in 1241 was the landscape systematically populated by Germans. The result of the medieval eastern settlement movement for western Slovakia was the emergence of a rather closed German settlement area, with its western base leaning against the March and Danube rivers and extending from the Small and White Carpathians to the Váh River.

On the eastern slopes of the Little Carpathians lie the wine settlements. The series begins with Ratzerzsdorf, today already a district of Bratislava, followed by the former royal Hungarian free towns of St. Georgen, Bösing and Modern with the winegrowing villages of Grünau and Limbach.

After the Mongol storm of 1241, the German settlement of Schüttinsel also began. It was mainly farmers who turned the swampy, inhospitable areas along the Danube into a granary of the country. About 25 German villages were built at that time. Only six villages remained German until 1945: Oberufer (world-famous for the Christian Birth Game), Bruck, Waltersdorf, Mischdorf, Schildern and Tartschendorf.

Dunaszerdahely • Dunajská Streda

The Wednesday Market Place

Dunaszerdahely • Dunajská Streda is the most important town of the Csallóköz • Žitný ostrov • Schüttinsel geographical region. The town has a Hungarian ethnic majority (74,5 %) and its population is 22,652 (2015). Being at the junction of main trade routes, it has always been a vibrant and busy regional commercial centre. The name of Syridahel was first mentioned in 1256. „Szerdahely” means "Wednesday (market)place" in Hungarian and it indicates the town had the privilege to hold a market on Wednesdays.

During the communist era the town underwent rapid modernization and industrialization, which has left over 85% of the city's historical center demolished and replaced with social-realist concrete buildings typical of the era. This has also caused the city to lose its previous character. In the 1990s the center of the town was totally rebuilt and revitalized according to the plans of Imre Makovecz, a famous Hungarian architect of the "organic" school. Today, it is one of the centres of the ethnic Hungarian community in Slovakia and is the fastest growing city of southern Slovakia.

Great bustard

The great bustard is the heaviest flying bird in the world; as well as the symbol of the region of the Žitný ostrov • Csallóköz • Schüttinsel. The highest confirmed weight of an adult male is 22 kilograms. The great bustard is a grasslands non-migrating species that needs enough insects, rodents, amphibians and reptiles to raise their young. Sadly enough, due to the intense agricultural activities in the region (large-area monocrops), the bustards have gradually lost their natural nesting places. Since the beginning of the new century this magnificient bird is no more present in the region, but as the latter’s iconic symbol, would deserve repatriation efforts.

Žitný ostrov • Csallóköz • Schüttinsel

Csallóköz is a river island extending from Pozsony • Bratislava to Komárom • Komárno. It lies between the Danube, its tributary Little Danube and Vág • Váh. The island is a major part of the Danubian Flat. It is the biggest river island in Europe with an area of 1,886 square kilometres, being 84 kilometres long and 15 to 30 kilometres wide. The island is an important reservoir of drinking water and an agricultural region.

The main towns on the island are Komárom • Komárno, Dunaszerdahely • Dunajská Streda, and Somorja • Šamorín. The island is inhabited predominantly by ethnic Hungarians.

Ármin Vámbéry

Ármin Vámbéry, the famous orientalist, writer, scholar, explorer and also a spy of the British Empire in Central Asia, was raised in Dunaszerdahely • Dunajská streda.

He advocated the theory of close Turkic-Hungarian linguistic and ethnic relationship, while his publications on the subject provoked a harsh scientific and public debate in Hungary, remembered as the "Ugric-Turk War"

Federal Union of European Nationalities in cooperation with FUEN Member Organisations

Email:
congress@fuen.org, Tel: +49-30-3642-84050

Party of the Hungarians in Slovakia

Carpathian-German Association in Slovakia

Please choose your status on the first page!
Romanian press form is different from the others. Your participants fields have been reset.
Error